Oud porselein of aardewerk, hier en daar neergezet als eenvoudige decoratie, meer is er bijna niet nodig om een kamer of keuken op te fleuren. De motieven en prints zijn vaak al zo mooi, waardoor ´less is more´ alleen maar bevestigd wordt. Onlangs zag ik ergens in een tijdschrift weer een origineel zelfmaak-idee: geurzakjes van oude kousen! Je moet er maar op komen, maar voor iemand als ik die de naaikunsten niet onder de knie heeft, is dit dé oplossing om op de meest makkelijke manier geurzakjes te maken. Een deel van de sok heb ik gewoon afgeknipt en daarna is hij gevuld met lavendel. Kan het nog eenvoudiger? :)
Old china or pottery, here and there added as a simple decoration, you hardly need more to cheer up a room or kitchen. The patterns and prints are often so nice, which makes the statement ´less is more´ to become a real truth. Recently I found again an original selfmake-idea in a magazine: small fragrance-bags made of old stockings! For someone like me who doesn´t know anything at all about sewing, this is the solution to prepare my own sachets in a most simple way. I just cut a part of the stocking and then filled it with lavender. Is there anything more easy? :)
De la vaisselle ou faïence ancienne, ici et là ajoutée comme une déco simple, il n´y a presque besoin de plus pour égayer une chambre ou cuisine. Les motifs et décors sont souvent déjà assez riches, ce qui fait une vérité réelle de l´expression ´less is more´. Récemment j´ai de nouveau trouvé dans un magazine une idée originale pour faire soi-même: des sachets odorants, préparés avec de vieilles chaussettes! Pour quelqu´un comme moi qui ne connait rien de l´art de la coûture c´est la solution pour faire mes propres sachets en mine de rien. J´ai juste coupé une partie de la chaussette et puis rempli le tout avec de la lavande. Est-ce qu´il y a quelque chose de plus simple? :)
